王使使问赵威后问是何意 齐王使使问赵威后是什么意思 齐王使使者问赵威后中意思
齐王使使者问赵威后的翻译
文：齐王派遣使者问候赵威后。信函还没有启封，威后就问使者说：“今年的收成还好吧？百姓都还好吗？齐王还好吧？”使者不高兴地说：“我奉命出使问候威后，现在无论兄弟们不先问候齐王，而先问收成和百姓，这难道是先卑贱而后尊贵的道理吗？”威后说：“不是这样的。
译：齐王派遣使者去问候赵威后，还没有打开信，赵威后就问使者：“齐国的收成还好吗？百姓还好吗？齐王还好吗？”使者不高兴地说：“我奉齐王之命出使到威后这里来，现在无论兄弟们不问齐王，却先问收成和百姓，难道是把低贱的摆在前面，尊贵的摆在后面吗？”赵威后回答说：“不是这样。
王使使者问赵威后的翻译为：齐王派遣使者去问候赵威后：齐国的君主派遣了一位使者前往赵国，其主要目的是向赵国的威后表达问候。使者未及反，威后问使者曰：在使者还未来得及展开问候的信函时，赵威后就已经开始主动向使者发问了。
国国王派遣使者去问候赵威后，书信还没有启封，威后就问使者说：“今年的年成好吗？老百姓好吗？齐王好吗？”使者不高兴，说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在无论兄弟们不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”威后说：“不是这样。
王派遣使者前往赵国问候赵威后，表达对她的敬意。下面内容是该文的翻译：原文翻译：齐王派遣使者来问候赵威后，使者向赵威后传达了齐王的问候。详细解释：关于赵威后：赵威后是赵国的一位有影响力的女性人物，可能是王后或高质量贵族，以聪明和威望著称。她的身份使得她的言论和行动倍受关注。
王使使者问赵威后的翻译为：齐国国王派遣使者去问候赵威后。
齐王使使者问赵威后的原文及翻译
王使使者问赵威后的原文及翻译介绍如下：原文：齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然，苟无岁，何以有民？苟无民，何以有君？故有问舍本而问末者耶？”译文：齐王派遣使者问候赵威后。
文章原文及翻译如下：原文： 齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王，而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然。
赵威后问齐使》原文内容：齐王使使者问赵威后。
终，威后提到了于陵的子仲，他既不履行君臣责任，也不尽家族之责，还疏远诸侯，这样的行为对民族有害。她质疑：“为何齐王至今不对这样的人采取行动？”这显示出威后对民族治理的深思熟虑和对人才的期待。
句书未发。译文（齐王写给赵威后的）国书还没有打开（或：启封）。注释齐王：这里的齐王指的是战国时期齐王建，齐襄王之子。赵威后：战国时期赵国国君赵惠文王之妻，赵惠文王死后，其子孝成王即位为赵王，因其年幼，由赵威后执政。
王派遣使者去问候赵威后，但使者尚未将信件呈上，威后便先向使者发问。
齐王使使者问赵威后译文
、译文：齐王派遣使者问候赵威后。信函还没有启封，威后就问使者说：“今年的收成还好吧？百姓都还好吗？齐王还好吧？”使者不高兴地说：“我奉命出使问候威后，现在无论兄弟们不先问候齐王，而先问收成和百姓，这难道是先卑贱而后尊贵的道理吗？”威后说：“不是这样的。
、翻译：齐王派遣使者去问候赵威后，还没有打开信，赵威后就问使者：“齐国的收成还好吗？百姓还好吗？齐王还好吗？”使者不高兴地说：“我奉齐王之命出使到威后这里来，现在无论兄弟们不问齐王，却先问收成和百姓，难道是把低贱的摆在前面，尊贵的摆在后面吗？”赵威后回答说：“不是这样。
、齐国国王派遣使者去问候赵威后，书信还没有启封，威后就问使者说：“今年的年成好吗？老百姓好吗？齐王好吗？”使者不高兴，说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在无论兄弟们不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”威后说：“不是这样。
、齐王使使者问赵威后的翻译为：齐王派遣使者去问候赵威后：齐国的君主派遣了一位使者前往赵国，其主要目的是向赵国的威后表达问候。使者未及反，威后问使者曰：在使者还未来得及展开问候的信函时，赵威后就已经开始主动向使者发问了。
齐王使使者问赵威王后。书未发翻译
句书未发。译文（齐王写给赵威后的）国书还没有打开（或：启封）。注释齐王：这里的齐王指的是战国时期齐王建，齐襄王之子。赵威后：战国时期赵国国君赵惠文王之妻，赵惠文王死后，其子孝成王即位为赵王，因其年幼，由赵威后执政。书：名词，书信，这里指国书，两国外交活动中互相递交的书信。未：否定副词，没有。
文：齐王派遣使者问候赵威后。信函还没有启封，威后就问使者说：“今年的收成还好吧？百姓都还好吗？齐王还好吧？”使者不高兴地说：“我奉命出使问候威后，现在无论兄弟们不先问候齐王，而先问收成和百姓，这难道是先卑贱而后尊贵的道理吗？”威后说：“不是这样的。
两个处士没有成就功业，一个孝女也不上朝，靠什么来统治齐国，做百姓的父母呢？於陵的那个子仲还在吗？这个人做人呀，对上不向国君称臣，对下不治理他的家，也不愿同诸侯交往，这是带领百姓无所事事的人，为什么到今天还不杀掉呢？原文：齐王使使者问赵威后。
齐王使使者问赵威后翻译
文：齐王派遣使者问候赵威后。信函还没有启封，威后就问使者说：“今年的收成还好吧？百姓都还好吗？齐王还好吧？”使者不高兴地说：“我奉命出使问候威后，现在无论兄弟们不先问候齐王，而先问收成和百姓，这难道是先卑贱而后尊贵的道理吗？”威后说：“不是这样的。
译：齐王派遣使者去问候赵威后，还没有打开信，赵威后就问使者：“齐国的收成还好吗？百姓还好吗？齐王还好吗？”使者不高兴地说：“我奉齐王之命出使到威后这里来，现在无论兄弟们不问齐王，却先问收成和百姓，难道是把低贱的摆在前面，尊贵的摆在后面吗？”赵威后回答说：“不是这样。
襄王派遣使者前往赵国问候赵威后，使者还未启封书信，赵威后便先发问，展现出她对民生的关注。
1）哪有舍弃根本而问末节的呢？（2）使者不说。 译文：使者不高兴。
译为：假如没有好的年成，靠什么来养育人民呢？赵威后的言论强调了民众的重要性，她认为：以民为本。这表明她关注的是民众的生活和民族的基础。通过这样的对话，可以看出赵威后对于国计民生的重视，以及她对齐王使者态度的不满。她的话语中蕴含着深邃的政治聪明和人文关怀。
